lunes, 17 de mayo de 2010
Fe de erratas y más de " Recuerdo "...
En una nota anterior dijimos que el letrista de " Recuerdo " fue Manuel Moreno, hacemos la obligada corrección : su nombre verdadero era Eduardo no Manuel. Era poeta y periodista. Cuenta que cuando Osvaldo Pugliese le hizo escuchar la melodía de " Recuerdo ", la grabó en su memoria y se fue a un boliche de Palermo a escribir su letra. Se inspiró en un burdel que él solía frecuentar en La Boca. El " Café Concert " de la Negra Carolina, madame del piringundín. Relata que la francesa Mimí, efectivamente era rubia y alternaba con los clientes del local. La censura le recriminó la denominación de " café concert " y pretendía que la cambiara por el " Café o Bar del ayer ". La Negra Carolina falleció años después en el Hospital Argerich de La Boca. La primera que cantó " Recuerdo " fue Rosita Montemar. En 1935 vino la versión de Francisco Canaro que queda empalidecida ante la excepcional versión de Pugliese-Maciel. Aunque nos nos guste la modificación de la última estrofa...
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario